船頭多くして船居酒屋に入る

屋形船と言われるので、逆に、ボートみたいなレストラン場合には、「船形屋」と言ってもいいかな？